You need to take your puppy to an obedience class, aside from socialization it will help with communication between you and your puppy. Once the two of you start communicating well then that can be passed along to your daughter. The behavior isn't going to get better on it;s own but it will get better with a bit of work. Nothing really extra, just basic puppy manners 
Try and find a class that is positive reinforcment based if you can. Those methods are safe for puppies (and children) of all ages. Maybe check out the association of pet dog trainers and go to the trainer search on their website. Type in your zip code and it should bring up some trainers in your area that you can contact.
You should be safe to attend training classes as soon as your pup has his second set of shots
Try and find a class that is positive reinforcment based if you can. Those methods are safe for puppies (and children) of all ages. Maybe check out the association of pet dog trainers and go to the trainer search on their website. Type in your zip code and it should bring up some trainers in your area that you can contact.
You should be safe to attend training classes as soon as your pup has his second set of shots